ei mmm sittenkään tiennyt

Seppo Heinola, 9/15/2017 2:31:05 PM, 393754

Lainaus: mmm, 15.09.2017 13:56:01, 393753

mmm: "Se, onko palamisen sisältävä kohta käännettävä..."


Koeta nyt osata päättää mitä mieltä olet sanojen merkityksistä.

Lainaus: mmm, 15.09.2017 13:56:01, 393753
Ironista, että käytät olkinukkestrategiaa juuri syyttäessäsi minua olkinukkeilusta. Onko 'projektio' tuttu?


Siis juuri myönsit että olin kääntänyt sanat שְׁבֵי חָרוּ֙ inhabitants be burnt oikein


Lainaus: mmm, 15.09.2017 13:56:01, 393753
et vaan osaa hepreaa etkä englantiakaan sen vertaa, että voisit sanoa, mitä on käännetty mitenkäkin saati etkä mikä käännös on "oikea".


Se että olin kääntänyt oikein sekä ko heprean että sen englantilaisen vastineen näkyy aiemmin ketjusta. Vai väitätkö,että englannin be burnt ei viittaa palamiseen tai heprean שְׁבֵי חָרוּ֙ eivät käänny 'asukkaat poltettiin?' Tämä
fakta ei tietenkän kaadu siihen, että olin tämän oikean käännöksen alta pyyhkinyt kiireessä väärän suomalaisen 1992 käännöksen lauseen. Sinä et edes tajunnut että oli kyse 1992 käännöksestä vaan luulit sitäkin minun tekemäkseni.

Lainaus: mmm, 15.09.2017 13:56:01, 393753
Haluaisit varmaan ajatella, että keskustelet raamatusta jonku uskovaisen kanssa. Jos sellainen kiinnostaa, niin trollaile toki edelleen sen skenen palstoilla. Älä kuitenkaan hepreajutuilla, koska siellä joku voi osata esim. heprealaiset kirjaimet.


Minkäs sille voin että olet monta kertaa antanut sellaisen vaikutelman, naamioit itseäsi huonosti varsinkin kun et uskalla esiintyä -toisin kuin minä- omalla nimelläsi, mikä mahdollistaa sinulle usein raukkamaiset toistuvat puskista ammutut ad-hominemit. Ja jos uskot etten osaa heprean kirjaimia niin saat vapaasti tulla silläkin uskollasi autuaaksi.

Muokannut: Seppo Heinola, 9/15/2017 2:57:59 PM


Ilmastohörhökö?   [ 393614 , Seppo Heinola , 07.09.2017 12:05:27 ]
    Ilmastohörhökö?   [ 393615 , Diletant , 07.09.2017 12:52:31 ]
        Ilmastohörhökö?   [ 393616 , Trepidaatio , 07.09.2017 13:10:39 ]
            Ilmastohörhökö?   [ 393617 , Diletant , 07.09.2017 13:26:07 ]
            Ilmastohörhökö?   [ 393618 , mmm , 07.09.2017 13:36:28 ]
            Ilmastohörhökö?   [ 393619 , Seppo Heinola , 07.09.2017 13:48:21 ]
                Ilmastohörhökö?   [ 393620 , Diletant , 07.09.2017 13:55:37 ]
                    Ilmastohörhökö?   [ 393621 , mmm , 07.09.2017 13:58:37 ]
                        Ilmastohörhökö?   [ 393622 , Seppo Heinola , 07.09.2017 14:15:00 ]
                            Ilmastohörhökö?   [ 393624 , mmm , 07.09.2017 14:44:42 ]
                Ilmastohörhökö?   [ 393623 , Trepidaatio , 07.09.2017 14:41:03 ]
                    Ilmastohörhökö?   [ 393625 , Seppo Heinola , 07.09.2017 17:53:05 ]
                        Ilmastohörhökö?   [ 393626 , Trepidaatio , 07.09.2017 18:03:19 ]
                            Ilmastohörhökö?   [ 393628 , Seppo Heinola , 07.09.2017 18:08:24 ]
                                Ilmastohörhökö?   [ 393630 , Trepidaatio , 07.09.2017 18:10:57 ]
                                    Ilmastohörhökö?   [ 393632 , Diletant , 07.09.2017 18:26:37 ]
                                        Ilmastohörhökö?   [ 393634 , Trepidaatio , 07.09.2017 18:37:57 ]
                                            Ilmastohörhökökkökööröröököörö?   [ 393635 , Diletant , 07.09.2017 18:47:39 ]
                                            Ilmastohörhökö?   [ 393639 , Seppo Heinola , 07.09.2017 20:16:28 ]
                                                Ilmastohörhökö?   [ 393640 , Diletant , 07.09.2017 20:27:46 ]
                                                Ilmastohörhökö?   [ 393641 , Trepidaatio , 07.09.2017 20:38:15 ]
                                                    Ilmastohörhökö?   [ 393642 , Seppo Heinola , 07.09.2017 21:02:44 ]
                                                        Ilmastohörhökö?   [ 393645 , _Wesa_ , 08.09.2017 13:26:18 ]
                                                        Ilmastohörhökö?   [ 393673 , Trepidaatio , 11.09.2017 08:43:17 ]
                                                            Ilmastohörhökö?   [ 393675 , Seppo Heinola , 11.09.2017 22:03:53 ]
                                                                Ilmastohörhökö?   [ 393676 , _Wesa_ , 12.09.2017 06:45:26 ]
                                                                    Ilmastohörhökö?   [ 393677 , Seppo Heinola , 12.09.2017 10:47:59 ]
                                                                        Ilmastohörhökö?   [ 393678 , _Wesa_ , 12.09.2017 11:20:40 ]
                                                                            Ilmastohörhökö?   [ 393679 , Seppo Heinola , 12.09.2017 11:40:48 ]
                                                                                Huuhaa tai hörhö .. re Ilmastohörhökö?   [ 393686 , Mr.K.A.T. , 12.09.2017 17:53:16 ]
                                                                                    Huuhaa tai hörhö .. re Ilmastohörhökö?   [ 393688 , Seppo Heinola , 12.09.2017 21:29:16 ]
                                                                                        Huuhaa tai hörhö .. re Ilmastohörhökö?   [ 393690 , mmm , 12.09.2017 22:13:10 ]
                                                                                            Huuhaa tai hörhö .. re Ilmastohörhökö?   [ 393691 , Seppo Heinola , 12.09.2017 22:31:17 ]
                                                                                                heinolan ilmastomuutos   [ 393692 , mmm , 13.09.2017 00:12:13 ]
                                                                                                    mmm:n olkinukke   [ 393697 , Seppo Heinola , 13.09.2017 10:20:03 ]
                                                                                                        mmm:n olkinukke   [ 393698 , _Wesa_ , 13.09.2017 10:58:48 ]
                                                                                                            mmm:n olkinukke   [ 393700 , Seppo Heinola , 13.09.2017 12:04:07 ]
                                                                                                                mmm:n olkinukke   [ 393702 , _Wesa_ , 13.09.2017 12:24:19 ]
                                                                                                                    mmm:n olkinukke   [ 393714 , Seppo Heinola , 14.09.2017 00:46:23 ]
                                                                                                                        mmm:n olkinukke   [ 393716 , _Wesa_ , 14.09.2017 06:38:24 ]
                                                                                                                            mmm:n olkinukke   [ 393722 , Seppo Heinola , 14.09.2017 11:22:05 ]
                                                                                                                Ihminen tuo syntinen   [ 393712 , Mr.K.A.T. , 13.09.2017 22:00:57 ]
                                                                                                        inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393699 , mmm , 13.09.2017 11:48:56 ]
                                                                                                            inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393701 , Seppo Heinola , 13.09.2017 12:12:02 ]
                                                                                                                inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393703 , mmm , 13.09.2017 12:33:26 ]
                                                                                                                    inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393715 , Seppo Heinola , 14.09.2017 00:49:11 ]
                                                                                                                        inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393720 , mmm , 14.09.2017 10:30:49 ]
                                                                                                                            inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393723 , Seppo Heinola , 14.09.2017 11:23:29 ]
                                                                                                                                inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393725 , mmm , 14.09.2017 12:04:57 ]
                                                                                                                                    inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393726 , Seppo Heinola , 14.09.2017 13:48:42 ]
                                                                                                                                        inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393728 , mmm , 14.09.2017 15:18:40 ]
                                                                                                                                            inspiroitunut käännös vai vilpillinen referointi   [ 393733 , Seppo Heinola , 14.09.2017 18:15:30 ]
                                                                                                                                                älä seppo kaiva kuoppaasi syvemmäksi   [ 393742 , mmm , 14.09.2017 21:28:05 ]
                                                                                                                                                    älä mmm olkinukkeile ja saivartele.   [ 393752 , Seppo Heinola , 15.09.2017 11:26:39 ]
                                                                                                                                                        mielesi ei sittenkään tiennyt   [ 393753 , mmm , 15.09.2017 13:56:01 ]
                                                                                                                                                            ei mmm sittenkään tiennyt   [ 393754 , Seppo Heinola , 15.09.2017 14:31:05 ]
                                                                                                                                                                mielesi ei sittenkään tiennyt   [ 393755 , mmm , 15.09.2017 15:06:04 ]
                                                                                                                                                                    mmm ei edelleenkään tiedä.   [ 393757 , Seppo Heinola , 15.09.2017 15:20:43 ]
                                                                                                                                                                        mmm ei edelleenkään tiedä.   [ 393760 , mmm , 15.09.2017 16:12:40 ]
                                                                                                                                                                            mmm ei edelleenkään tiedä.   [ 393761 , Seppo Heinola , 15.09.2017 17:17:44 ]
                                                                                                                                                                                mmm ei edelleenkään tiedä.   [ 393765 , mmm , 15.09.2017 19:01:06 ]
                                                                                                                                                                                    mmm ei edelleenkään tiedä.   [ 393766 , Seppo Heinola , 15.09.2017 20:19:37 ]
                                                                                                                                                                                        aina pahenee...   [ 393767 , mmm , 15.09.2017 20:52:32 ]
                                                                                                                                                                                            aina paranee...   [ 393770 , Seppo Heinola , 16.09.2017 12:13:13 ]
                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393771 , mmm , 16.09.2017 21:04:41 ]
                                                                                                                                                                                                    mikä konteksti   [ 393772 , Seppo Heinola , 16.09.2017 21:31:32 ]
                                                                                                                                                                                                        mikä konteksti   [ 393780 , mmm , 17.09.2017 21:05:40 ]
                                                                                                                                                                                                            mikä konteksti   [ 393782 , _Wesa_ , 17.09.2017 21:55:06 ]
                                                                                                                                                                                                            mikä konteksti   [ 393786 , Seppo Heinola , 18.09.2017 11:56:55 ]
                                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393790 , _Wesa_ , 18.09.2017 16:54:17 ]
                                                                                                                                                                                                                    mikä konteksti   [ 393791 , Seppo Heinola , 18.09.2017 17:26:26 ]
                                                                                                                                                                                                                        mikä konteksti   [ 393792 , _Wesa_ , 18.09.2017 17:38:28 ]
                                                                                                                                                                                                                            mikä konteksti   [ 393793 , Seppo Heinola , 18.09.2017 19:20:17 ]
                                                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393795 , _Wesa_ , 18.09.2017 21:52:28 ]
                                                                                                                                                                                                                                    mikä konteksti   [ 393796 , Seppo Heinola , 18.09.2017 22:00:22 ]
                                                                                                                                                                                                                                        mikä konteksti   [ 393799 , _Wesa_ , 19.09.2017 06:31:30 ]
                                                                                                                                                                                                                                            mikä konteksti   [ 393800 , Seppo Heinola , 19.09.2017 09:59:03 ]
                                                                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393812 , _Wesa_ , 19.09.2017 16:57:21 ]
                                                                                                                                                                                                                                                    mikä konteksti   [ 393814 , Seppo Heinola , 19.09.2017 17:08:27 ]
                                                                                                                                                                                                                                                        mikä konteksti   [ 393817 , _Wesa_ , 19.09.2017 17:26:40 ]
                                                                                                                                                                                                                                                            mikä konteksti   [ 393819 , Seppo Heinola , 19.09.2017 19:38:00 ]
                                                                                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393821 , mmm , 19.09.2017 23:13:06 ]
                                                                                                                                                                                                                                                                    mikä konteksti   [ 393827 , Seppo Heinola , 20.09.2017 10:15:54 ]
                                                                                                                                                                                                                                                                        mikä konteksti   [ 393833 , _Wesa_ , 20.09.2017 11:10:39 ]
                                                                                                                                                                                                                                                                            mikä konteksti   [ 393886 , Seppo Heinola , 21.09.2017 20:04:18 ]
                                                                                                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393888 , _Wesa_ , 21.09.2017 21:03:45 ]
                                                                                                                                                                                                                                                                mikä konteksti   [ 393825 , _Wesa_ , 20.09.2017 06:35:53 ]
                                                                        Ilmastohörhökö?   [ 393680 , HJP , 12.09.2017 12:56:08 ]
                                                                            Analyysia tikapuuhermostolla   [ 393681 , Diletant , 12.09.2017 14:15:21 ]
                                                                            Ilmastohörhökö?   [ 393682 , Seppo Heinola , 12.09.2017 16:01:34 ]
                                                                                Ilmastohörhökö? Vähyys huolestuttaa.   [ 393683 , Diletant , 12.09.2017 16:11:06 ]
                                                                                    Ilmastohörhökö? Vähyys huolestuttaa.   [ 393684 , sherlocker , 12.09.2017 16:25:12 ]
                                                                                        Ilmastohörhökö? Vähyys huolestuttaa kiusallisesti   [ 393685 , Diletant , 12.09.2017 16:35:15 ]
                                                                                            Ilmastohörhökö? Vähyys huolestuttaa kiusallisesti   [ 393774 , JuhaHuuhaa , 17.09.2017 16:33:51 ]
                                                                                                Ilmastohörhökö? Vähyys huolestuttaa kiusallisesti   [ 393789 , Seppo Heinola , 18.09.2017 16:26:41 ]
                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393794 , mmm , 18.09.2017 19:48:54 ]
                                                                                                        kontekstuaalinen käänne   [ 393802 , Seppo Heinola , 19.09.2017 10:10:54 ]
                                                                                                            kontekstuaalinen käänne   [ 393803 , HJP , 19.09.2017 11:36:24 ]
                                                                                                                kontekstuaalinen käänne   [ 393805 , Seppo Heinola , 19.09.2017 15:22:16 ]
                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393807 , HJP , 19.09.2017 16:00:56 ]
                                                                                                                        kontekstuaalinen käänne   [ 393809 , Seppo Heinola , 19.09.2017 16:28:15 ]
                                                                                                                            kontekstuaalinen käänne   [ 393816 , HJP , 19.09.2017 17:19:57 ]
                                                                                                                                kontekstuaalinen käänne   [ 393828 , mmm , 20.09.2017 10:36:01 ]
                                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393830 , Seppo Heinola , 20.09.2017 10:45:25 ]
                                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393831 , Seppo Heinola , 20.09.2017 10:52:33 ]
                                                                                                                                        kontekstuaalinen käänne   [ 393834 , mmm , 20.09.2017 12:12:34 ]
                                                                                                                                            kontekstuaalinen käänne   [ 393839 , Seppo Heinola , 20.09.2017 15:08:51 ]
                                                                                                                                kontekstuaalinen käänne   [ 393829 , Seppo Heinola , 20.09.2017 10:42:39 ]
                                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393832 , _Wesa_ , 20.09.2017 11:08:51 ]
                                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393835 , HJP , 20.09.2017 12:23:38 ]
                                                                                                                                        kontekstuaalinen käänne   [ 393840 , Seppo Heinola , 20.09.2017 15:12:08 ]
                                                                                                                                            kontekstuaalinen käänne   [ 393841 , HJP , 20.09.2017 15:59:45 ]
                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393813 , _Wesa_ , 19.09.2017 16:58:44 ]
                                                                                                                        kontekstuaalinen käänne   [ 393815 , Seppo Heinola , 19.09.2017 17:09:30 ]
                                                                                                                            kontekstuaalinen käänne   [ 393818 , _Wesa_ , 19.09.2017 17:28:03 ]
                                                                                                                                kontekstuaalinen käänne   [ 393931 , Seppo Heinola , 27.09.2017 12:07:21 ]
                                                                                                                                    kontekstuaalinen käänne   [ 393961 , _Wesa_ , 27.09.2017 18:38:43 ]
                                                                                                                                        kontekstuaalinen käänne   [ 393969 , Seppo Heinola , 27.09.2017 21:21:43 ]
                                                                                                                                            kontekstuaalinen käänne   [ 393979 , _Wesa_ , 28.09.2017 06:33:41 ]
                                                                                                                                            Kiusalliset johtopäätökset   [ 393985 , Otto Mäkelä , 28.09.2017 10:21:42 ]
                                                                                                    salainen konteksti   [ 393798 , JuhaHuuhaa , 19.09.2017 05:31:31 ]
                                                                                                        salainen konteksti   [ 393801 , Seppo Heinola , 19.09.2017 10:02:58 ]
                                                                                                            salainen konteksti   [ 393810 , JuhaHuuhaa , 19.09.2017 16:48:21 ]
                                                                                                                salainen konteksti   [ 393811 , Seppo Heinola , 19.09.2017 16:55:18 ]
                                                                                                            Aina vaan maagisempaa   [ 393844 , Diletant , 20.09.2017 18:22:59 ]
                                                        hörhökö?   [ 393773 , JuhaHuuhaa , 17.09.2017 05:46:12 ]
                                                    Ilmastohörhökö?   [ 393643 , PeP , 07.09.2017 21:16:02 ]
                        Mitä tämä nyt taas on?   [ 393629 , Diletant , 07.09.2017 18:08:51 ]
                            Mitä tämä nyt taas on?   [ 393631 , sherlocker , 07.09.2017 18:20:59 ]
    Vakavammin puhuen: James G. Watt   [ 393638 , Diletant , 07.09.2017 20:08:54 ]