Etymologiaa

Vanha kiiski, 1/20/2019 6:05:26 PM, 400632

Lainaus: PeP, 20.01.2019 15:42:59, 400631

Kerroin joskus tyttärelleni sanan "teini" tarkoittaneen aikaisemmin opiskelijaa. Neiti oli ehdottomasti sitä mieltä, että se juontuu englannin -teen päätteestä. Sehän sopisi kuin nenä päähän. Muistikuvani kertoi kuitenkin, että Waltari kirjoitti jossain historiallisessa romaanissaan (Mikael Karvajalka??) teineistä opiskelijoina.
Luin äskettäin varsin mielenkiintoisen historiaa käsittelevän kirjan "Itämaan muisti". Se käsitteli Turun tuomiokirkkoa ja siihen liittyneitä henkilöitä ja samalla tietenkin Ruotsin Itämaan, Suomen, historiaa. Kirjassa oli termi arkkiteini. Se tarkoitti ylidiakonia tai piispan lähintä apulaista ollen siten varsin korkea kirkollinen virka. Kyseessä taisi olla Petrus Särkilahti, jos oikein muistan. Kaikkeen niistä teineistäkin on.

Saman teoksen mukaan Henrik Porthan, joka sai ensimmäisen ulos pystytetyn patsaan Suomessa, oli Turun akatemiassa kaunopuheisuuden professori.


No, muistan kyllä itse sen ajan, kun haettiin suomenkielistä käännöstä englannin sanalle teen. Tässä päädyttiin sanaan teini juuri siksi, että sanat muistuttavat toisiaan ulkoisesti. Vastaavuus ei kuitenkaan ollut ihan tarkka, koska suomessa teini silloin tarkoitti varsinaisesti oppikoulun oppilasta, joista nuorimmat olivat 11-vuotiaita. Englannin teen sen sijaan on nuorimmillaan 13 (thirteen).

Teinikunnan jäsen olin aikanaan itsekin, ennen kuin Teiniliitto kaatui ylettömään politikointiin.

Vanhemmalla ajalla teini oli koululainen tai opiskelija, joka kesälomalla kierteli keräämässä itselleen rahaa ja ruokaa. Sellainen oli tapana opiskelun rahoittamiseen 1800-luvulle saakka. Sana on peräisin ruotsin kielen sanasta djäkne. Se taas on alkujaan kreikan sanasta diakonos. Tästä syystä teini on voinut varhemmin tarkoittaa myös apupappia.


Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400546 , -kivi- , 16.01.2019 00:09:13 ]
    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400556 , PeP , 16.01.2019 21:49:34 ]
        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400557 , Teppolainen , 16.01.2019 23:19:18 ]
            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400562 , PeP , 17.01.2019 09:03:06 ]
                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400566 , Teppolainen , 18.01.2019 01:45:44 ]
                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400567 , PeP , 18.01.2019 08:10:24 ]
                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400570 , Teppolainen , 18.01.2019 10:13:31 ]
                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400571 , PeP , 18.01.2019 11:11:43 ]
                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400580 , VCO , 18.01.2019 18:05:56 ]
                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400581 , Teppolainen , 18.01.2019 19:07:21 ]
                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400582 , teepee~ , 19.01.2019 05:24:03 ]
                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400586 , Seppo Heinola , 19.01.2019 11:05:50 ]
                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400588 , teepee~ , 19.01.2019 11:32:06 ]
                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400616 , Seppo Heinola , 20.01.2019 10:31:03 ]
                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400618 , VCO , 20.01.2019 10:44:27 ]
                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400622 , teepee~ , 20.01.2019 12:07:45 ]
                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400623 , VCO , 20.01.2019 12:48:49 ]
                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400624 , teepee~ , 20.01.2019 12:57:08 ]
                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400625 , VCO , 20.01.2019 13:12:47 ]
                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400626 , teepee~ , 20.01.2019 13:23:18 ]
                                                                            Etymologiaa   [ 400627 , Vanha kiiski , 20.01.2019 14:15:36 ]
                                                                                Etymologiaa   [ 400628 , VCO , 20.01.2019 14:27:47 ]
                                                                                    Etymologiaa   [ 400629 , teepee~ , 20.01.2019 14:54:02 ]
                                                                                        Etymologiaa   [ 400630 , VCO , 20.01.2019 15:11:59 ]
                                                                                        Etymologiaa   [ 400631 , PeP , 20.01.2019 15:42:59 ]
                                                                                            Etymologiaa   [ 400632 , Vanha kiiski , 20.01.2019 18:05:26 ]
                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400589 , VCO , 19.01.2019 11:48:45 ]
                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400592 , Teppolainen , 19.01.2019 14:48:54 ]
                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400593 , sherlocker , 19.01.2019 15:21:27 ]
                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400597 , VCO , 19.01.2019 16:21:02 ]
                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400602 , sherlocker , 19.01.2019 17:27:17 ]
                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400603 , VCO , 19.01.2019 17:38:24 ]
                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400606 , sherlocker , 19.01.2019 18:12:39 ]
                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400607 , VCO , 19.01.2019 18:20:05 ]
                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400608 , PeP , 19.01.2019 18:37:10 ]
                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400609 , VCO , 19.01.2019 19:06:05 ]
                                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400610 , sherlocker , 19.01.2019 19:23:35 ]
                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400613 , VCO , 19.01.2019 21:57:19 ]
                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400617 , teepee~ , 20.01.2019 10:41:17 ]
                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400611 , Vanha kiiski , 19.01.2019 20:40:59 ]
                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400619 , riiviö , 20.01.2019 10:44:42 ]
                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400620 , VCO , 20.01.2019 10:58:57 ]
                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400633 , Teppolainen , 20.01.2019 21:54:07 ]
                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400634 , riiviö , 21.01.2019 10:47:30 ]
                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400639 , Seppo Heinola , 21.01.2019 13:23:29 ]
                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400640 , mmm , 21.01.2019 14:49:17 ]
                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400642 , Seppo Heinola , 21.01.2019 15:43:41 ]
                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400643 , mmm , 21.01.2019 15:56:06 ]
                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400648 , Teppolainen , 21.01.2019 18:13:31 ]
                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400649 , mmm , 21.01.2019 18:29:57 ]
                                                                Miksei Wikipedia kelpaa Sepolle?   [ 400659 , Mr.K.A.T. , 22.01.2019 13:40:23 ]
                                                                    Miksei Wikipedia kelpaa Sepolle?   [ 400688 , Teppolainen , 24.01.2019 00:24:58 ]
                                                                        Miksei Wikipedia kelpaa Sepolle?   [ 400693 , Seppo Heinola , 24.01.2019 11:38:53 ]
                                                                            Miksei Wikipedia kelpaa Sepolle?   [ 400697 , mmm , 24.01.2019 12:55:24 ]
                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400645 , MPH , 21.01.2019 17:01:15 ]
                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400650 , Seppo Heinola , 21.01.2019 18:53:30 ]
                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400651 , mmm , 21.01.2019 19:05:33 ]
                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400653 , Seppo Heinola , 21.01.2019 21:23:33 ]
                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400655 , mmm , 21.01.2019 21:47:10 ]
                                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400656 , Seppo Heinola , 21.01.2019 22:02:48 ]
                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400658 , mmm , 22.01.2019 09:08:58 ]
                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400663 , Seppo Heinola , 22.01.2019 14:33:55 ]
                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400665 , mmm , 22.01.2019 15:21:10 ]
                                                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400666 , Seppo Heinola , 22.01.2019 15:26:26 ]
                                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400670 , mmm , 22.01.2019 16:00:42 ]
                                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400673 , Seppo Heinola , 23.01.2019 11:18:51 ]
                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400675 , MPH , 23.01.2019 11:53:33 ]
                                                                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400699 , MPH , 24.01.2019 13:18:19 ]
                                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400671 , Vanha kiiski , 22.01.2019 18:05:53 ]
                                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400674 , Seppo Heinola , 23.01.2019 11:22:07 ]
                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400676 , Vanha kiiski , 23.01.2019 12:02:09 ]
                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400677 , _Wesa_ , 23.01.2019 13:23:35 ]
                                                                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400679 , Seppo Heinola , 23.01.2019 16:08:44 ]
                                                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400680 , _Wesa_ , 23.01.2019 18:36:00 ]
                                                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400683 , Vanha kiiski , 23.01.2019 19:52:15 ]
                                                                                                                        kämpinkiä   [ 400684 , sherlocker , 23.01.2019 20:59:23 ]
                                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400685 , _Wesa_ , 23.01.2019 21:19:31 ]
                                                                                                                            Rasberry   [ 400687 , sherlocker , 23.01.2019 23:28:40 ]
                                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400686 , Seppo Heinola , 23.01.2019 21:49:25 ]
                                                                                                                            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400689 , _Wesa_ , 24.01.2019 06:41:01 ]
                                                                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400694 , Seppo Heinola , 24.01.2019 11:41:46 ]
                                                                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400695 , Vanha kiiski , 24.01.2019 12:05:41 ]
                                                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400696 , Seppo Heinola , 24.01.2019 12:25:55 ]
                                                                                                                                            Wsoy, YLE, MTV, 4 ei iso..??   [ 400705 , Mr.K.A.T. , 26.01.2019 01:57:07 ]
                                                                                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400698 , _Wesa_ , 24.01.2019 13:00:24 ]
                                                                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400681 , sherlocker , 23.01.2019 19:36:34 ]
                                                                                                        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400678 , mmm , 23.01.2019 14:44:22 ]
                                                                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400652 , Vanha kiiski , 21.01.2019 21:08:46 ]
                                                                    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400657 , PeP , 21.01.2019 23:23:01 ]
        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400561 , teepee~ , 17.01.2019 08:46:50 ]
    Naturessa: More than 2, oikeammin spektri (josta kukin voi valita).   [ 400558 , Mr.K.A.T. , 17.01.2019 01:54:07 ]
        Tietopläjäys sukupuolista   [ 400559 , Mr.K.A.T. , 17.01.2019 02:13:40 ]
            Tietopläjäys sukupuolista   [ 400672 , -kivi- , 22.01.2019 20:31:12 ]
                Lokerointi macht frei   [ 400704 , Mr.K.A.T. , 26.01.2019 01:47:10 ]
        Naturessa: More than 2, oikeammin spektri (josta kukin voi valita).   [ 400563 , -kivi- , 17.01.2019 22:19:58 ]
            ..oikeammin spektri (josta kukin voi valita).   [ 400564 , Mr.K.A.T. , 18.01.2019 00:20:27 ]
    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400560 , teepee~ , 17.01.2019 08:09:47 ]
    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400635 , VCO , 21.01.2019 12:10:13 ]
        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400636 , Vanha kiiski , 21.01.2019 12:32:45 ]
            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400637 , PeP , 21.01.2019 12:50:27 ]
            Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400638 , VCO , 21.01.2019 13:01:27 ]
                Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400644 , riiviö , 21.01.2019 16:19:12 ]
                    Patentit ja toimivuus   [ 400647 , Otto Mäkelä , 21.01.2019 17:35:24 ]
                        Patentit ja toimivuus   [ 400667 , Lassi Hippeläinen , 22.01.2019 15:34:04 ]
                            Patentit ja toimivuus   [ 400682 , sherlocker , 23.01.2019 19:50:22 ]
                            Patentit ja toimivuus   [ 400690 , VCO , 24.01.2019 09:24:57 ]
                                Patentit ja toimivuus   [ 400691 , Vanha kiiski , 24.01.2019 10:30:42 ]
                                    Patentit ja toimivuus   [ 400692 , VCO , 24.01.2019 10:38:55 ]
                                        Patentit ja toimivuus   [ 400700 , Vanha kiiski , 24.01.2019 17:52:02 ]
                                            Patentit ja toimivuus   [ 400701 , VCO , 24.01.2019 18:44:35 ]
    MTV - 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400712 , Mr.K.A.T. , 26.01.2019 20:06:57 ]
        MTV - 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400716 , VCO , 27.01.2019 11:14:32 ]
            MTV - 2019 Huuhaa-HOROSKOOPPEJA UUTISSIVULLA!   [ 400718 , Mr.K.A.T. , 28.01.2019 00:40:07 ]
                MTV - 2019 Huuhaa-HOROSKOOPPEJA UUTISSIVULLA!   [ 400720 , VCO , 28.01.2019 12:45:57 ]
                    MTV - ihmisiä kupliin karsinoiva uusi FB?   [ 400729 , Mr.K.A.T. , 28.01.2019 23:55:50 ]
                        MTV - ihmisiä kupliin karsinoiva uusi FB?   [ 400730 , teepee~ , 29.01.2019 09:14:28 ]
                        MTV - ihmisiä kupliin karsinoiva uusi FB?   [ 400732 , VCO , 29.01.2019 10:13:28 ]
    Youtube vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400721 , Teppolainen , 28.01.2019 14:19:33 ]
        Youtube vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400722 , PeP , 28.01.2019 16:16:10 ]
            Youtube vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400723 , Teppolainen , 28.01.2019 16:55:21 ]
                Youtube - ja hys.. hys.. hysteriaa ilmassa   [ 400728 , Mr.K.A.T. , 28.01.2019 23:47:54 ]
                    Siksi näyttää että.. hysteriaa ilmassa   [ 400775 , Mr.K.A.T. , 31.01.2019 19:06:28 ]
                    Siksi näyttää 2. että .. hysteriaa ilmassa   [ 400776 , Mr.K.A.T. , 31.01.2019 19:25:11 ]
                        Siksi näyttää 2. että .. hysteriaa ilmassa   [ 400780 , Teppolainen , 31.01.2019 23:53:26 ]
                            Muistanko oikein?   [ 400782 , PeP , 01.02.2019 07:26:01 ]
                                Muistanko oikein?   [ 400784 , Teppolainen , 01.02.2019 11:04:50 ]
                                    Ymmärränkö oikein?   [ 400786 , Vanha kiiski , 01.02.2019 20:04:24 ]
                                        Ymmärränkö oikein?   [ 400787 , PeP , 01.02.2019 21:49:13 ]
                                        Ymmärränkö oikein?   [ 400788 , Teppolainen , 01.02.2019 22:14:10 ]
                                            Ymmärränkö oikein?   [ 400794 , Vanha kiiski , 02.02.2019 15:00:33 ]
                                                Ymmärränkö oikein?   [ 400795 , Teppolainen , 02.02.2019 15:50:17 ]
                                    Muistanko oikein?   [ 400789 , Trepidaatio , 02.02.2019 10:55:57 ]
                                        Muistanko oikein?   [ 400790 , Teppolainen , 02.02.2019 11:18:08 ]
                                            Muistanko oikein?   [ 400791 , Trepidaatio , 02.02.2019 11:52:28 ]
                                                Muistanko oikein?   [ 400792 , Teppolainen , 02.02.2019 12:42:18 ]
                                                    Muistanko oikein?   [ 400793 , Trepidaatio , 02.02.2019 14:17:23 ]
            Järjestelyistä oli kirjaimellisesti kyse   [ 401090 , Teppolainen , 21.03.2019 22:29:00 ]
    Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400834 , Matti Käki , 10.02.2019 23:19:44 ]
        Ehdotus vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi   [ 400835 , Otto Mäkelä , 11.02.2019 22:47:21 ]
            Viestintävirasto vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi?   [ 400838 , Seppo Heinola , 12.02.2019 20:42:43 ]
                Viestintävirasto vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi?   [ 400839 , mmm , 13.02.2019 11:17:25 ]
                    Viestintävirasto vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi?   [ 400840 , Seppo Heinola , 13.02.2019 21:11:33 ]
                        Viestintävirasto vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi?   [ 400841 , mmm , 14.02.2019 09:22:27 ]
                            Viestintävirasto vuoden 2019 Huuhaa-palkinnon saajaksi?   [ 400842 , Seppo Heinola , 14.02.2019 17:35:23 ]
                                Viestintävirasto on syytön   [ 400843 , mmm , 14.02.2019 17:56:44 ]
                                    Viestintävirasto on syytön   [ 400847 , Seppo Heinola , 15.02.2019 14:08:30 ]
                                        Viestintävirasto on syytön   [ 400848 , mmm , 15.02.2019 14:57:40 ]
                                            Viestintävirasto on syytön   [ 400849 , Seppo Heinola , 15.02.2019 17:28:25 ]
                                                Viestintävirasto on syytön   [ 400850 , _Wesa_ , 15.02.2019 18:38:30 ]
                                                    Viestintävirasto on syytön   [ 400851 , Seppo Heinola , 15.02.2019 18:59:00 ]
                                                        Viestintävirasto on syytön   [ 400854 , _Wesa_ , 15.02.2019 20:07:05 ]
                                                            Viestintävirasto on syytön   [ 400855 , Seppo Heinola , 15.02.2019 20:48:13 ]
                                                                Viestintävirasto on syytön   [ 400856 , _Wesa_ , 15.02.2019 21:07:28 ]
                                                                    Viestintävirasto on syytön   [ 400857 , Seppo Heinola , 16.02.2019 08:13:56 ]
                                                                        Viestintävirasto on syytön   [ 400859 , _Wesa_ , 16.02.2019 11:41:51 ]
                                                                            Viestintävirasto on syytön   [ 400874 , _Wesa_ , 21.02.2019 11:25:15 ]
                                                Viestintävirasto on syytön   [ 400852 , mmm , 15.02.2019 19:16:15 ]
                                                    Viestintävirasto on syytön   [ 400853 , Seppo Heinola , 15.02.2019 19:47:00 ]