Death of a Salesman

Seppo Heinola, 12/4/2019 6:51:12 PM, 402370

Lainaus: mmm, 04.12.2019 18:11:21, 402369
Lainaus: Seppo Heinola, 04.12.2019 16:35:27, 402363
Lainaus: mmm, 04.12.2019 12:21:00, 402360

Näytelmän "luonnehdintakin" meni väärin. Se menee oikeasti: Certain Private Conversations in Two Acts and a Requiem.

Meni väärin sinultakin, Requiem edessä ei ole epämääräistä artikkelia alkuperäiskäsikirjoituksessa. Mutta jos jossain painetuissa teksteissä on, niin perusmuoto Two acts and a Requeim = 18 kirjainta. Ja tällaisia kirjoitusmuotoja esiintyy: "Death of the Salesman" by Arthur Miller Theatre design, set design, scenography.


Sen koko nimi on:

Death of a Salesman
Certain private conversations in two acts and a requiem

Tämä nimi näyttää olevan jo Viking Pressin julkaisemassa ensimmäisessä painoksessa vuodelta 1949. Kuvahaulla löydät.

Kuvisa onmyös Arthur Millerin signeeraama kuva hänen konekirjoittamastaan sivusta,missä ei ole määrättyä artikkelia:

https://www.google.com/search?q=in+two+acts+and+requiem%22&sxsrf=ACYBGNR9xsgsgxEfVsEGn7STRLO4KFWdGw:1575478056333&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjRsJiPuZzmAhVmyqYKHZuRBmo4ChD8BSgBegQICxAD&biw=1266&bih=561#imgrc=rl8hym5IlJd0SM:

On tietenkin mahdollista ja jopa luultavaa että Miller on itse antanut lisätä artikkelin,jotta olis saanut nimityksen perusmuotoon two acts and a requiem 18 kirjainta.


Death of the Salesman   [ 402355 , Seppo Heinola , 03.12.2019 23:48:30 ]
    Death of the Salesman   [ 402356 , _Wesa_ , 04.12.2019 06:55:18 ]
        Death of the Salesman   [ 402358 , Seppo Heinola , 04.12.2019 11:18:46 ]
            Death of the Salesman   [ 402374 , _Wesa_ , 04.12.2019 20:30:30 ]
                Death of the Salesman   [ 402376 , Seppo Heinola , 04.12.2019 20:36:36 ]
                    Death of the Salesman   [ 402383 , _Wesa_ , 05.12.2019 08:35:12 ]
                        Death of the Salesman   [ 402385 , Seppo Heinola , 05.12.2019 11:35:43 ]
                            Death of the Salesman   [ 402401 , _Wesa_ , 06.12.2019 12:02:40 ]
                                Death of the Salesman   [ 402414 , Seppo Heinola , 06.12.2019 21:15:31 ]
                                    Death of the Salesman   [ 402417 , _Wesa_ , 06.12.2019 22:29:16 ]
                                        Death of the Salesman   [ 402419 , Seppo Heinola , 06.12.2019 23:10:54 ]
                                            Death of the Salesman   [ 402420 , _Wesa_ , 07.12.2019 08:10:50 ]
    Death of a Salesman   [ 402357 , mmm , 04.12.2019 10:15:48 ]
        Death of a Salesman   [ 402359 , Seppo Heinola , 04.12.2019 11:22:00 ]
            Death of a Salesman   [ 402360 , mmm , 04.12.2019 12:21:00 ]
                Death of a Salesman   [ 402363 , Seppo Heinola , 04.12.2019 16:35:27 ]
                    Death of a Salesman   [ 402369 , mmm , 04.12.2019 18:11:21 ]
                        Death of a Salesman   [ 402370 , Seppo Heinola , 04.12.2019 18:51:12 ]
                            Death of a Salesman   [ 402371 , mmm , 04.12.2019 18:59:15 ]
                                Death of a Salesman   [ 402372 , Seppo Heinola , 04.12.2019 20:20:51 ]
                                    Death of a Salesman   [ 402373 , mmm , 04.12.2019 20:27:06 ]
                                        Death of a Salesman   [ 402375 , Seppo Heinola , 04.12.2019 20:34:30 ]
                                            Death of a Salesman   [ 402377 , mmm , 04.12.2019 20:43:08 ]
                                                Death of a Salesman   [ 402378 , Seppo Heinola , 04.12.2019 21:04:26 ]
                                                    Death of a Salesman   [ 402379 , mmm , 04.12.2019 21:13:55 ]
                                                        Death of a Salesman   [ 402380 , Seppo Heinola , 04.12.2019 22:20:20 ]
                                                            Death of a Salesman   [ 402382 , mmm , 05.12.2019 07:45:13 ]
                                                                Death of a Salesman   [ 402386 , Seppo Heinola , 05.12.2019 11:41:17 ]
                                                                    Death of a Salesman   [ 402387 , mmm , 05.12.2019 12:14:49 ]
                                                                        Death of a Salesman   [ 402388 , Seppo Heinola , 05.12.2019 12:56:49 ]
                                                        :D Heh   [ 402381 , Mr.K.A.T. , 05.12.2019 00:45:01 ]
    Death of the Salesman   [ 402361 , sherlocker , 04.12.2019 13:42:15 ]
        Death of the Salesman   [ 402364 , Seppo Heinola , 04.12.2019 16:48:35 ]
            Death of the Salesman   [ 402365 , sherlocker , 04.12.2019 16:55:36 ]
                Death of the Salesman   [ 402366 , Seppo Heinola , 04.12.2019 17:03:38 ]
                    Death of the Salesman   [ 402367 , sherlocker , 04.12.2019 17:08:45 ]
                        Death of the Salesman   [ 402368 , Seppo Heinola , 04.12.2019 17:52:19 ]
                            Death of a Salesman   [ 402389 , sherlocker , 05.12.2019 13:28:41 ]
                                Death of a Salesman   [ 402390 , Seppo Heinola , 05.12.2019 18:52:40 ]
                                    Death of a Salesman   [ 402408 , mmm , 06.12.2019 17:44:54 ]
                                        Death of a Salesman   [ 402409 , Seppo Heinola , 06.12.2019 18:18:47 ]
                                            Death of a Salesman   [ 402410 , mmm , 06.12.2019 18:38:42 ]
                                                Death of a Salesman   [ 402411 , Seppo Heinola , 06.12.2019 19:29:05 ]
                                                    Death of a Salesman   [ 402412 , _Wesa_ , 06.12.2019 19:41:46 ]